décembre - 2004

 
   
 
 
An american soldier told about his war day by day, from hell of Omaha to Hurtgen, in the ranks of the Big Red One

John F. Mickey was American, he was 35 in 1944 and lived in Michigan. He did enlisted in september 1943, he thought he could do some "job" in this war. When he enlisted he was not expected for that kind of life : the long separation from loved one, the horror of war, and even hunger and thirst. All along the fightings he took notes, and many years later he decided to write about sixty pages. John F. Mickey passed away in 1989. With his son's permission, his memories are told there. It is the experience of a "common" man who believed in some human valours, and who fight for them from the beaches of Normandy to the Hurtgen forest, in Germany, where he had been wounded.
(John F. Mickey's memories - 1944/1945)

Episode 11 : France
" I was envious of him going back out of that hellish life...". By John F. Mickey

Even birds fled the war
We did not see any live cattle. We did see dead cows and calves. The animals usually kept inside somehow survived the bombing. I don’t remember seeing or hearing birds. I wonder did they follow people in evacuating their homes. These crowds that flee out of the war zone, searching for safer grounds in caravans of horse drawn carts and wagons, ox pulled wagons, hand pushed baby carriages and bicycles loaded with people and their belongings. One afternoon as we were resting, a small brown dove perched on one of the guys knee. He picked it up and gently petted it and fed it a dry cracker. When we moved out the dove let us pet it and each got to hold it. It stayed with us for three days. Sometimes let loose it perched on a shoulder, helmet and back pack. It was the first bird we had seen and we wondered how long it would stay with us. On the morning next we were under german artillery fire. The dove left and was never seen again. Could that dove have flown to the enemy side to be petted?
Envying a casualty
Fear of being hit by a shell was always there, but on two occasions I envied the casualty. One day near noon we were in open terrain, able to see far away. Several of us were close to the tank. The tank sergeant opened the hatch, and standing up he was looking ahead through his binoculars. Enemy shots came in, one hit the sergeant, his right arm dropped before he did. Dennis the medics was near, we helped get the sergeant off the tank. He was conscious all the time Dennis worked on him. I held his head and he asked for a cigarette that I lit and held to his lips. I did not say it but I envied him for the loss of an arm that will take him back home eventually. Another time we were in combat with enemy, and they had held a white cloth indicating surrender, we ceased fire and a group was coming out. Dennis the medics, I and another fellow were crossing the dirt road when a german tank was coming down the road in our direction. The tank gun fired one shot hitting the third man in the left arm, it was hanging loose and he lost consciousness. Dennis said : “you’ll have to help me!”. I held the upper arm off the ground as Dennis cut the muscle and ligament. Gettin quick attention I am sure he survived, but again I was envious of him going back out of that hellish life. One morning in a village, we were running to take cover, our tank was hit through its weakest spot. The tank men got out through the bottom hatch, and ammo exploded, the noise was like a giant popper. And yet we envied the tank men.
Six minutes before eleven
Around mid July the company was halted in a narrow dirt road, secluded by hedges on both sides. Two bays about eight and ten came to see what we were up to, they came from a near farm house. Artillery shells were whistling over, the boys dropped and I threw myself over them. One asked if it was bosch, I was not sure but it could be American and I told them to hurry back home. I began scratching a hole in the hedge side for some kind of shelter. The captain thought it was a good idea and asked all to dig in. It was tedious work breaking the hedge roots by hand, to dig a niche rather than a hole. It was getting dark and we were still digging. I stopped satisfied with what I had and I went to help the captain. He asked who was on the switch board, I told him Cicoli was on and I will follow. We were exhausted but we stayed up late talking. Looking at my watch it was six minutes before eleven. I offered to take over for Cicoli, he insisted he would stay on to the hour. Suddenly there was a cracking sound and an explosion, we were hit. I dove into my niche head first, I felt things hitting me. I heard screaming for medics, I rushed for the switch board. It was under Cicoli, as I tried to lift him off my hand was in his open chest. I ran to the nearest platoon calling for medics who came by jeep. I help lift all wounded on, the captain was able to sit up comforting the others. I was the only survivor, the only one of six. At day break I found two of the captains fingers. That tragic night was the last time I saw the captain and the other four. I never knew if anyone else died besides Cicoli. My life was spared by only six minutes. A new commander took over and four new replacements. No one ever mentioned that night , nor did I.

All rights of the author of text and photographs reserved. Excepted with authorization, reproduction and any other use of works else than private or individual consultation are prohibited.