mars- 2005

 
   
   
 
An american soldier told about his war day by day, from hell of Omaha to Hurtgen, in the ranks of the Big Red One

John F. Mickey was American, he was 35 in 1944 and lived in Michigan. He did enlisted in september 1943, he thought he could do some "job" in this war. When he enlisted he was not expected for that kind of life : the long separation from loved one, the horror of war, and even hunger and thirst. All along the fightings he took notes, and many years later he decided to write about sixty pages. John F. Mickey passed away in 1989. With his son's permission, his memories are told there. It is the experience of a "common" man who believed in some human valours, and who fight for them from the beaches of Normandy to the Hurtgen forest, in Germany, where he had been wounded.
(John F. Mickey's memories - 1944/1945)

Episode 14 : Belgium
"The old woman hugged me and crying she said : You are the second American in our house..." By John F. Mickey

Signs of World War One
One afternoon I took a walk to a stone building of which only the walls stood. The roof was off and what was left was overgrown with ivy and weeds. An old man from the nearby farm house approached me, he spoke French. I had to use my French dictionary to ask questions. He said : “Château-Thierry”. I looked down and I pointed to the line of the ground that was a mound and in places a cave in. He said : “trenches”. I pointed to the large shelled building that once was, he told me it was a monastery. I could not believe what I was seeing, it was 25 years ago and it is now like it was then. There was a lone tree near the old monastery. What a pleasant surprise, it was an apricot tree. I had my fill and filled my pockets to pass on. The old man put his arms around me and said : “merci”, and we parted. We were not surprised World War One ruins were not cleared away. It was a very backward country outside, eighty miles from Paris. No wonder, it was a long walk and they had no way of getting there. Many of the country roads were barely wide enough for one horse two wheeled carts. I barged into a small house near the road to search. A daughter and a mother of 90 were the only occupants. The old woman hugged me and crying she said : ”you are the second American in our house, the last one was here in the last war many years ago”. She was referring to World War One. That small old house was spared in two wars.

BELGIUM
The border between France and Belgium
It was beginning of September our company is bringing up the rear. We had just passed a marker telling us we are living France coming into Belgium. A shot is fired from our left, one man is hit. Looking in that direction we see German troops moving from one wood to another. We all hit the ditch and fire back. They outnumbered us and we were in open terrain. I turned around when a man jumped off the NBC van that was photographing and recording the battle. I told him we might be captured, I removed my souvenirs and buried them in the dirt. But twelve of our planes came over strafing the woods, tthen they held a white flag to surrender. They were told to come out in small groups of men. In the first group was an officer who was a doctor. He said there are many wounded, and asked to go back to look after them. He was driven back in a jeep to do even minor surgery. The doctor and our medics worked fast treating their wounded and ours. Many were put on open trucks to be taken to the nearest hospital in the field. The commander told me to go out to meet each group and bring them in groups of fifty to be searched. It was dark and I was still going out to meet the next group. They brought out their dead and laid them on a concrete slab that might have been a floor of a previous building. I count the dead, there were sixteen of ours and thirty-one of the Germans. Every prisoner was told to remove clothing to the shirt, some had more than one coat or jacket. A major had a heavy rain coat. We searched them for weapons, some had lugers but they were emptied. We wanted souvenirs and we did take several watches. The major was removing his watch, I motioned that I did not want it. He reached inside of his coat and handed me a thick bundle of French currency. We had all the currency from the prisoners, I had $ 4 000 of which I gave half to the captain. Late in the night, after all prisoners were searched, the company moved in a large building where we stayed until dawn.

The liberation of Liege
The morning of September 6 we are nearing the city of Liege. We split up and all four platoons enter by different streets covering the entire width, each platoon has one tank. Our platoon is moving down a street of two storey apartments, the enemy greets us with shots. We take cover, moving one doorway to another we proceed searching buildings. I ran up to the second floor where there are several families gathered; they assure me that there are no German in the apartment. A lady handed me a tray of waffles, I take just a few and leave to move on. Liege is a large city of 100 000 and there is no one outside, we wonder where the people are. We turn left toward a bridge. The city is divided by the Meuse river running through the city, there are six concrete bridges.

All rights of the author of text and photographs reserved. Excepted with authorization, reproduction and any other use of works else than private or individual consultation are prohibited.