Novembre 2005

 
   
 
 
An american soldier told about his war day by day, from hell of Omaha to Hurtgen, in the ranks of the Big Red One

John F. Mickey was American, he was 35 in 1944 and lived in Michigan. He did enlisted in september 1943, he thought he could do some "job" in this war. When he enlisted he was not expected for that kind of life : the long separation from loved one, the horror of war, and even hunger and thirst. All along the fightings he took notes, and many years later he decided to write about sixty pages. John F. Mickey passed away in 1989. With his son's permission, his memories are told there. It is the experience of a "common" man who believed in some human valours, and who fight for them from the beaches of Normandy to the Hurtgen forest, in Germany, where he had been wounded.
(John F. Mickey's memories - 1944/1945)

Episode 20 : Germany
"A shot was fired and the soldier loser came back..."
By John F. Mickey

Order is an order
One morning we were given order that we have never been given before. Commander Simon spoke to us : “there are no rations, you all know that. So the order for today is no prisoner, is it understood ?” No one asked any questions. By noon that day we were crossing open terrain, in a grassy and weedy area. We spread out moving in. Every man was told to keep in sight the man to the left and right of you. We moved in this grassy area that was shoulder high. Somehow our squad became separated from the others, and we were pinned down by enemy machine gun fire. Sergeant Eddie was on the left flank, I was on the right. We hit the ground crawling and trying to get away from that gun. I came face to face with a German. He dropped his rifle and put his hand over the head, I ordered him to lay down on his stomach. Golly ! That kid couldn’t have been more than sixteen, he was scared. I was sick thinking that I had a prisoner. I got him up and motioned to move on. In sign language and german he seemed to be directing me to the right, out of the machine gun range. I whistled and sergeant Eddie and others moved in our direction. When sergeant Ed saw what I had he said : “Jesus, Micki, why ?” I said I couldn’t fire then and give away our position. I couldn’t shot him then. We came to a narrow dirt road where we looked at each other, no one was saying anything. Eddie said : ”we all know the order of the day”. He took a hand full of dry grass that he broke into short pieces. The shortest straw will do it, he said. The prisoner was on his stomach through this. The prisoner was told to walk to the tall grass. A shot was fired and the soldier loser came back, no one questioned him. Did he or did he not ? Moving along on a two lane paved road with our rifles slung over shoulder, we see about thirty German unarmed with their hands over head. They were calling out loud, but we just keep moving. The captain said : “ignore the bastards”. They stared at us bewildered, we just kept moving on. No doubt they knew we were not alone, and we were well in their country.
A Hill Billy G. I.
One morning, in a wooded area we were combing, we were shot at. The shot came from the brush ahead from someone we did not see. This guy we called Hill Billy and I kept shooting back toward the brush. A call of “comrade” was heard. I saw a wounded german dragging himself holding a white cloth. I said : “hold your fire”. As the german was getting closer, Hill Billy fires one shot into his head. I thought, a killer or trigger happy. After that we came out of the woods into a narrow dirt road. There was a small stone house on a hill; just where the road turned. I saw an old man in the window overlooking the road. A shot was fired and I saw the old man drop. Hill Billy struck another target. I didn’t want to be near and with this guy.
To be continued in December

All rights of the author of text and photographs reserved. Excepted with authorization, reproduction and any other use of works else than private or individual consultation are prohibited.