Décembre 2005

 
   
 
 
An american soldier told about his war day by day, from hell of Omaha to Hurtgen, in the ranks of the Big Red One

John F. Mickey was American, he was 35 in 1944 and lived in Michigan. He did enlisted in september 1943, he thought he could do some "job" in this war. When he enlisted he was not expected for that kind of life : the long separation from loved one, the horror of war, and even hunger and thirst. All along the fightings he took notes, and many years later he decided to write about sixty pages. John F. Mickey passed away in 1989. With his son's permission, his memories are told there. It is the experience of a "common" man who believed in some human valours, and who fight for them from the beaches of Normandy to the Hurtgen forest, in Germany, where he had been wounded.
(John F. Mickey's memories - 1944/1945)

Episode 21 : Germany
"This squad seemed relieved that the fighting was over for them..."
By John F. Mickey

War is finished for these Germans
Moving cross country this night we came to a dirt road and a wood bridge crossing a creek. It is dark, we hear the enemy on the other side of the bank. We stop and keep low. The new replacement next to me was holding a grenade about to throw it, he has already pulled the pin. I stop him and ask if he wants all of us killed. He asked : “what can I do I don’t have the pin”. In his pack was an extra pair of boot laces, I wrapped the shoe lace around holding the trigger and told him to roll it down into the creek. Moving around we found german dug fox holes some of us took over. I was in the farthest hole on the line. I heard something in front, I called out : “who goes there ?”, the guy yelled out : ” goddam, don’t shoot wee are engineers spreading barbed wire”. He said there were six men. “Damit keep it down, the krauts are on the other bank”, I told him. The enemy heard the noise of the barbed wire, mortar shells came in, I hit the dirt and I prayed. More shells came in and suddenly it was quiet. At day break I saw the big hole to my left where the mortar hit. We gather crawling low and we are told three of the engineers were hit. We moved out to surprise the enemy but we don’t cross the bridge. Farther down we came to where the creek narrows, and we wade over to the other side. We attack finding them unaware we were there. We exchange fire but they quickly surrendered, our platoon outnumbered their squad. They are very surprised that we are far in their country, like other small groups were disoriented. This squad seemed relieved that the fighting was over for them, it was for them but not for us.
The day of a company runner
Late one night, the commander was unable to contact a platoon. I was ordered to go to make contact. It was a bright moon night, I moved along the hedge side of the dirt road, avoiding being a sniper target. When I reached the platoons area no one challenged me. The man on watch and on the phone was sound asleep. I waited until he made contact with the commander before leaving. I returned to make my report, hoping to get a few hours of sleep, but hearing the captain chew out the platoon leader. I did not find it easy to make a bad report but I was expected to report accurately. A runners job is scary, he moves alone any hour of the day or night, no one is there to cover him and no one to help him if injured.

All rights of the author of text and photographs reserved. Excepted with authorization, reproduction and any other use of works else than private or individual consultation are prohibited.