Episode 25 : L'Allemagne (suite)
Je me dirigeais vers ce jeune gars blessé, quand j’entendis une voix appeler : « kamerad, kamerad !», je me tournais vers la droite et je vis deux Allemands, debout, qui me surplombaient comme s’ils étaient debout sur une butte. Je les fixais en me demandant si j’étais encerclé, la pensée jaillit - si j’étais capturé serais-je torturé, est-ce que je supporterais un interrogatoire? - Je me jetais à terre et roulais en bas d’une colline jusqu’à ce que je heurte un arbre. Je me mis à genoux et ouvrit le feu sur les Allemands, luttant pour sauver ma peau et éviter la capture ; plutôt mourir que d’être fait prisonnier. Puis le lieutenant Maumus me rejoignit, je fus soulagé de savoir que le reste de la compagnie était arrivé. Il me demanda ce qui c’était passé; je lui répondis qu’on s’était fait massacrer par les mitrailleuses dans la pénombre de la forêt. Il me dit que notre artillerie allait ouvrir le feu. Soudain les arbres éclatèrent, l’artillerie visait bien, l’ennemi avait dû se retirer. Quand je vis Dennis, l’infirmier, je lui signalais le jeune gars qui hurlait, et il partit à sa recherche. Des obus de mortier tombaient de temps à autre. La dernière image inscrite dans ma mémoire, c’est l’obus qui explose tout près de moi. Ensuite je me réveillais à deux kilomètres de là, dans l’abri du poste de secours que nous avions vu construire dans l’après-midi. Je me remis à penser aux deux Allemands appelant « kamerad ». Je ne cessais de me demander pourquoi ils n’avaient pas essayé de me tuer, ils m’avaient vu les premiers; je croyais me souvenir aussi qu’aucun n’était armé ; est-ce qu’il voulaient se rendre, et est-ce que je les avais tués? Je n’arrêtais pas d’y repenser avec un sentiment de culpabilité que je n’avais jamais ressenti jusqu’alors ; c’était une situation inhabituelle, difficile à comprendre ; je priais pour que les deux Allemands aient survécu. J’étais à peu près sûr que s’ils avaient été armés je ne serais pas là à écrire ces lignes, mais grâce à Dieu …
A suivre dans le journal de juillet/août : Le retour au pays

Tous les droits de l'auteur des textes et des photographies sont réservés. Toute reproduction ou utilisation des oeuvres, autre que privée ou à fin de consultation individuelle sont interdites, sauf autorisation.