| |
30 avril 1943
" Après ta permission, dis-lui d’aller
en enfer…"
Nicky chéri
Papa a posté ma lettre ce matin au bureau et
je me refuse à lui demander d’y retourner
cet après-midi. Je pensais attendre demain mais
je n’aurais pas pu dormir en pensant à
ta lettre qui m’attendait. Vers 16h45 je me suis
levé et je suis arrivée au bureau juste
à temps. Maintenant que je l’ai lue je
vais dormir comme un bébé, et j’espère
rêver de toi. Les lettres que tu postes le matin
arrivent en moins de trois jours. Des cousins m’ont
rendu visite hier. Ils répètent tout ce
qu’ils entendent, je n’ai rien dit sur Nicky
junior. Ils m’ont dit que j’avais l’air
en forme, et je rentrais mon ventre. Tout le monde le
saura bien assez tôt.
Chéri, ne fais pas enrager ton capitaine, il
pourrait t’empêcher de rentrer, ce sale
type. Il n’est pas capable de reconnaître
un bon soldat quand il en voit un. Après ta permission,
dis-lui d’aller en enfer !
Je t’aime
Opale
21
juin 1943
" Je suis désolé de t'avoir raté
en Alabama "
Excuse-moi de t'avoir fais attendre, je ne pouvais pas
t'envoyer de courrier du Tennessee. J'ai réussi
à t'écrire lundi 7 juin. Le mardi suivant,
on nous a transporté à l'aérodrome
d'Evansville pour faire un saut dans la tennessee. Nous
sommes repartis hier. J'étais un peu déçu
de ne recevoir que trois lettres de toi, tu avais dis
que tu m'écrirais tous les jours.
Je t'ai raté en Alabama, mais je suis rassuré
que tu sois bien rentrée. Je pensais que tu serais
peut-être là, je t'ai cherché du
regard de la plate-forme du train, mais je ne t'ai pas
vue. ll y avait une telle foule dans la gare, et je
ne pouvais pas descendre du train. J'aurais tant aimé
te voir juste une heure ou deux. Tu m'a dis que tu étais
arrivé à Atlanta à 9 heures du
matin, et que tu as attendu jusqu'à 17 h 45 ta
correspondance, cela a du être une longue attente.
Je savais qu'il n'y avait qu'une toute petite chance
de se voir.
Le docteur Scott a dis qu'il prendrait soin de toi et
de junior pour 150 $, est-ce qu'il veut la somme comptant
ou peut-on le payer tous les mois ? N'oublie pas que
tu as droit encore à six bons, et il y a la police
d'assurance.
La norriture que tu nous a envoyé a duré
un bon moment, le fromage était excellent, même
si la cire avait imbibé le papier. Mon ami Angelini
et moi te remercions pour tout. Je t'aime.
Je pense tout le temps à toi
Nicki
|
|